Parcourir les contenus (10 total)

0’00 Nom usuel des maisons – nòm dera sua maison desbrembat (maison crompada) – sortit de’n çò de Picòl (en çò deth maire) – neishut en 1959
01’47 Idem – sobriquets maisons Trobat – Sent Pau – Marc – Beguèr – Janet – Prosina – pas hòrt de monde que…

Code : RL-65[Ma.B-So-Sj]

Enquêteur : RL

03’09 – Nom Usuel des maisons – en çò dera Hònt – en çò dera Carrèra – de Nanchèc – de Pelèr – de Matiu
04’42 Eth sobriquet – eths uhons de Sost – eths taishons d’Esbareich – Eths chòlos de Harrèra –…

0’00 Nom usuel des maisons – no’s bremba pas deth sobriquet dera maison
0’45 Activité – hormatge – hormatge en vilatge e en vilatge – 4 meses ena montanha – de oelha e de vaca – que’u hadia bon – bon qu’èra
01’43 Idem – era man qu’ei importanta –…

Code : RL-65[MaB-So-Cp]

Enquêteur : RL

01’28 Nom usuel des maisons – En çò de Coay –
02’28 Patrimoine historique – Sost qu’èra un lac – Prumèr en Peyre Milha – 3 catalans que percèren eth lac – en çò de Catalan a Esbareich –
03’40 Nom usuel…

Code : RL-65[MaB-So-LC]

Enquêteur : RL

04’55 Lenga – eth patoès – Harrèra : o ara fin – A Sost a –
05’55 Activité – Pastoralisme – Rivalitat entre Ouelh e Barousse – pòden pacajar un dia – de La Colone enlà qu’ei era vath de Ouelh – valea…

2’07 Nom usuel des maisons – en çò de Leontine –
03’18 Intime – praubes – tà vrespajar minjar merlaça (com eth gressilhon = cresson) – anar cercar pan de 4 kilos –
04’40 Economie – eth vilatge qu’ei plen d’estrangèrs ara
05’25 Idem – familhas…

0’39 Nom usuel des maisons – sortit de’n çò de Monjòi (Mounjoy) – ath dessús dera mairia – familha venguda de’n çò de Clement – eth gran-pair qu’èra vengut gendre de Trobat tà Mauleon en çò de Clement
02’43 Vie sociale – ertar dera maison – eth…

0’16 Lenga – eth occitan (assemblage de différents patois) – « tempòrada » ara no’s dit pas mès – eth gascon de Janon de Ventura que s’ei perdut
01’22 Patrimoine historique – Janon de Ventura que’s moric en 1941 o 42 – eth 7 ans en 1941 – que…

Code : RL-65[MaB-Ca-Br-Bm]

Enquêteur : RL

02’54 Nom usuel des maisons – casa-sua - en çò de Borraire – pr’amor deths chivaus segon sa hemna – neishut a Cazarilh – era sortida de çò d’Anla a Sost
04’15 Nom usuel des maisons a Cazarilh – çò de…

RL-31[Ba-SBC-Or-Og2-1]


0’00 Pastoralisme – que pòrtan eth bestiar dinc a Hordoth – ua fòtò sus era parèth
01’20 Idem – toponymie – cortaus de Varossa – Bacià – eth Còth dera Avet, Arrenh, eth Pin, Cardoèth, Sarrat-Vielh, era Corba, Pradaus,…