00’51 Lenga – Troubat en gascon – Trobath tad era, Trobat tad eth – Sacoué = Sacoue
01’46 Nom usuel des maisons – sortit de’n çò de Marchant a Sacoue – era maison de Trobat que s’apèra en çò de Cotan, bèth temps a en çò de Pastoret (maison de…
0'00 Lenga - en Gazava que disen eth Hosser ath lòc dera trenca
0'54 Sobriquet maison - en çò deth Quèl - era nescuda ena maison - era que's ditz mieitat dera vila
01'15 Intime - era qu'èra dera Pòsta - que ho a París pendent 20 ans e 20…
0’18 Presentacion – neishuda a Sost 13 de deceme 1920 – venia cafè joenòta – 17 ans maridada
…
03’32 Eth temps – mès de nhèu d’autis còps – « se hè maishant temps en mes hèurèr totis eths meses…
01’05 Nom usuel des maisons – en çò deras Pèiras (casa-sua) – pair neishut ena maison (sas pairs d’Esbareish), mair de Brauvaca – sortit de’n çò de Cònte a Esbareish (n’ei pas segura)
02’20 Idem – ua bòrda a Casaus –…
01’11 Nom usuel des maisons – casa-sua : en çò de Verdalle (quitament era arrua que va tà socasi que s’apèra atau) – ditz qu’ei era sola maison sense sobriquet – en çò dera hilha, en çò de Anne – en çò de Barrat – çò deth Cosso – çò de Buret – çò…
5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère PARTIE
1’28 : eths carboèrs > era 2da GM e era utilisacion deth carbon ; eth aprentissatge en ame Julien de Tolòt ; hèr ua carboèra e era fabricacion deth carbon ; pleiar eths sacs ; ua carboèra darrèr…
02’59 Lenga – jo que sò deras Lanas – « ah de diu vivant qu’ètz ! »
03’20 Nom usuel des maisons – en çò de Parat, neishut laguens – en çò de Sobiron – Pèidasèrra – Escolièr – Messeguèr – Baissa – Coai – Sarrauta – Cap dera Còsta – Patanèr – Fargat –…
1’02 Nom usuel des maisons – en çò de Copet (Coupet) – un copet qu’èra ua mesura tà mesurar eth gran – un copet = 5 litre – en çò de Borut – de Bordet – deth Teishinèr – çò de Jaques – çò de Mauhuec – de Monic – deth Sord – çò de Shisòu ( ??) – de…
0’36 Activité – travaux agricoles saison par saison – ivèrn soenhar eras vacas – hèr las béver –anhèts – hèurèr escanar eth porcèth – març semiar eth òrs – abriu hens eneths camps tà laurar – mai semiar blat de morò e eras mandòrras – hotjar –…
0’08 Activité – agriculture – manèitas - eth car – cargar eth foratge en vrac – ua per tèrra era auta sus eth car – puntas = pihorcs tà manténer era carga – eth fren ( ??) quan devarava tròp – era pèrja…