Parcourir les contenus (461 total)

0’18 Nom usuel des maisons – nòm dera maison – dera Carrèra – que pòrta eth nòm deth vilatge – eth vilatge qu’èra en Pèir de Milhar – eth Sost actuau qu’èra un lac - que mudèc pr’amor dera sèrp – eths prumèrs que vengueren s’instalar ath cap deth…

0'20 Sobriquet maison - sortit de'n çò de Shimon - 8 de familhas - 15 vacas qu'avia eth pair - sonqu'un qu'ei demorat a casa - un terrenc arribent - entrar eth hen dab eth leviòt
01'50 Toponymie quartièr - eth Plèsh
...telefòne
03'35 Sobriquet…

0'00 Sobriquet maison - Chòc (prumèr dit Choc) - chòc qu'ei petit - en Varossa que disen "pòc" - tot chocoròt
01'30 Cançon - "Jan-Petit que dança quan umpian era pansa"... "Dab lo pè dab lo dit"
02'04 Sobriquet maison - en fèit qu'ei "Chòc de…

03’16 Nom usuel des maisons – en çò de Joandet – qu’i ei neishut
03’44 Intime – vailet pendent 9 ans a Sent Gaudens – 18 ans a Gordan en licèu –
04’21 Activité – eth mestièr de vailet – hòrt de trebalh – que’n hoc pendent 9 ans a Sent Gaudens –…

Code : RL-65[MaB-So-Rl2]

Enquêteur : RL

03’30 Activité Agricole – Eth Hormatge – eras estivas – pujar dab eth saumet – devarar eths hormatges
04’35 Idem – Era lèit – vacas – goelha – mixte – eths prats deth vilatge qu’èran camps –
06’00…

0'13 Maison – en çò de Moneta- sortit d'en çò de Paipòc (??) -
01'15 Sobriquets – Sost : eths uhons- Esbareich : eths taishons- Harrèra : chòlos- Thèbe eths tavasses- Eths de Mauleon : ??
02'10 Nòms deras maisons : en cò dera Carrèra, en çò de…

RL-65[SLN-Av-Pl-1]

0'10 Sobriquet maison – çò dera Mòta – sa pair qu'èra estat maire pendent 25 ans, que l'aperavan Gustonha (Auguste, Augustonha) – ara que l'apèran atau era maison – mes vielh sobriquet, qu'ei eths dera Mòta
01'45 Sobriquets…

0’12 Nom usuel des maisons – en çò de Folheta – casa sua a Samuran, Poquoret (eth òme) – qu’an perdut era origina d’aquera maison
01’20 Idem – sobriquets de maisons d’Anlà – en çò deth Chèc – de Daniel – de Trandin – de Darrodièr – de Marcelin – de…

PF-31[SS-Ma-Pl2-1]


0'00 Intime – neishut a Alós d'Isil – sa pair qu'èra dera Arièja e que tornèren entà França en 1930 – passèren peth Salau – sa pair qu'avè ua sciatica, que'u caloren portar dab un saumet – sa pair qu'èra de St Lizier…

5. TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
460
00’00
localizacion deth lòc deth entreten ; microtoponimia : Era Coma deth Lavader – Eth Cucassit [tch] – Era Planha – Era Pala (eths arròcs : Pèiratraucada)
1’30 : eth canal abans d’aver era aiga a casa…