Parcourir les contenus (461 total)

Code : RL-65[Ma.B-So-Sj]

Enquêteur : RL

03’09 – Nom Usuel des maisons – en çò dera Hònt – en çò dera Carrèra – de Nanchèc – de Pelèr – de Matiu
04’42 Eth sobriquet – eths uhons de Sost – eths taishons d’Esbareich – Eths chòlos de Harrèra –…

0'00 lenga - diferenças entre gascon deth Gers e de Nistòs
...
04'56 Sobriquet maison - Cortada -
05'25 Toponymie - quartièr Borguí - era valea que part en viratge après de casa-sua : era Coma deth Borguí (que va dera Hornèra a Picamilh - 13 o 14…

Mots-clés: ,

01’20 Sobriquet maison – Jean Recurt, en çò de Vitoèra – dab eth temps, en çò de Ramonet -
02’50 Idem – Rémi Forgue – en çò deth Cap de Prat
03’34 Toponymie – quartièr de Fondurs – Rémi Forgue qu’ei ath quartièr Tuhó – après qu’ei eth plan d’Arrens…

RL-65[SLN-Ni-Rj4]

Audio

0’15 Idem – eras hadas – bilhèu plan – n’ac sap pas – coma eras broishas – eths morts que tornavan pr’amor que’us mancavan quauquarren – de que trucavan enas maisons
01’55 Société – hèstas – Carnaval – en cada quartièr-…

Mots-clés:

RL-65[SLN-Ni-Rj3]


1’03’00 Idem – crits deths pastors – eth ilhet – com s’escadè
1’04’30 Natura – era lua – demorar seteme tà hèr càger lenha – era lua hòrta mes tad eth, çò que mès e conda qu’ei era sason - lua trenda – pas ua vita…

0'30 Sobriquet maison - eths de Victoèra - nescut ena maison - pr'mor d'ua hemna sur que s'aperava Victoire - avant que s'aperava Ramonet - qu'èra en convent de Tuzaguèth - ua maison que pòt cambiar de nom
02'15 Toponymie - quartièr Fondeur - après…

Mots-clés: ,

RL-31[Ba-Ar-Pj-1]


0'20 Neishut a Vielanava d'Arribèra – sa mair qu'èra sortida de Vielenava, e sa sòr qu'èra saja hemna – que s'èra maridada en Ardieja e qu'i demorava dijà – tornada tà amainadar – sa pair qu'èra nescut ena maison
01'35 Ardiège…

Mots-clés: ,

RL-31[Ba-SC-Pj-1]


0'50 Sobriquet maison – en çò deth Grilhon
01'20 Idem – en çò de Trando – de Matè – de Hortic – en çò de Jammes
03'10 Toponymie – plaça deth Cap de Vilèla, a haut – a baish, era plaça deth Trèth, dab era vièrja – nom deth…

RL-09[Ma-Ma-Pje-1] 0'00 Sobriquet – çò de Sibòt – son gran pair que s'aperava Massat – a la Bordeta 01'00 Sobriquet la Bordeta – del Son, les de Miquèla, de Gaspard – qui crompèc…

Mots-clés:

Audio

0'00 Sobriquet maison sua – sortit de Sent Bertran, en Sent Martin, çò de Bernat
01'00 Toponymie – Sent Bertran (Sent Martin) – çò d'Ambròsi, çò deras Penusclas (?) - no's comprenem pas
02'00 Sobriquet maison Generest – çò de Flico
02'15…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2