0'50 Sobriquet – en çò deras Ribas – qu'ei era sua maison, son òme qu'i èra vengut gendre
01'50 Lenga – que parlavan patoès a casa sua – aprés eth francés ena…
0'30 Industrie – arribada dera electricitat – gran pairs deth son òme qu'avian hèt ua centrala dab eth riu – entà Aiet e Samortenh, de cap a 1900 – pro lèu – n'èra cap arribada encara a Foish
02'40 Sobriquet – en çò de…
RL-09[Ma-LP-Sg-1]
0'00 Intime – plastraire al Mont de Marsan - «un landés que naja coma un peish que's nega» - qu'ac avian entenut díser enas Landas – e a Pau tanben, qu'ac avian dit
02'25 Sobriquet…
0'20 Intime - perqué ei de Mauvedin e vengó tà Saleish - mair de Mauvedin - hemnas qu'amainadavan a casa-lor - escòla a Saleish - maison pairau
1'07 Sobriquet maison - a çò de Dualan - de còsta, çò deth Benedictin (vita…
Collecteur JPF mais noté RL pour les commodités du classement
RL-09[CC-Arr-Gg-1]
0'00 Lenga – aprés a casa – tostemps entenut eth patoès a casa – non l'a pas parlat mes escotat – eth patoès deth Biròs qu'ei un shinhau diferent deth d'Arrot…
0'00 Intime – neishut ací – que nhevia – neishut a casa
01'00 Toponymie – neishut en Tucau – exactament, en eths Gendrons
01'30 Intime – carrièra – colètge tà Salias e St Gaudenç – en Algeria
02'20 Idem – idem en…
5. THEMES ABORDÉS PENDANT L’ENTRETIEN
665
0’06 0’37
Nà segar, nà segar… Que i avut un progrès enòrme en un pòc de temps. Que comencèrem en ame era javelusa, ethçò que’t balhava era gavèra. Après, que caliá estacar, que caliá apialotar… Eras…
0'00 sobriquet maison a Lombrés - en çò de Pajas - ara venuda
...
01'25 Toponymie - non coneish pas eth nom deth quartièr - de cap ath cafè de "Papillon"
02'23 Sobriquet - maison crompada peth sué gran pair
02'40 Idem - era…