Collecte de 02h20, divisée en deux fiches : 2 collectes
0'00 histoire - Que m'amuisha ua pintrura deth castèth vielh de Bisa
...
01'40 Société - hèstas - Nadau - ena missa de miejanet - que cantavan hòrt ena glèisa eth dimenge e sustot era missa…
2’07 Nom usuel des maisons – en çò de Leontine –
03’18 Intime – praubes – tà vrespajar minjar merlaça (com eth gressilhon = cresson) – anar cercar pan de 4 kilos –
04’40 Economie – eth vilatge qu’ei plen d’estrangèrs ara
05’25 Idem – familhas…
05'16 Sobriquet maison - nescuda en çò de Pashés - quartièr Boshèra (pr'amor que i a un pialèr de boshis - que i a un còth de Boshèra en Montsirè) - 1ère maison, en çò deth Crabèr - Barthélémy Fournier ( Tranina) - Pashés, Jan-Bon, Margoiet - Parpai…
01'45 Sobriquet maison - Bertranet - Monsumpierre - çò de Tanet (Barrère) - nescuda ena maison en 1921
03'00 Société - òme vengut gendre a casa sua - era que s'ocupava deras bèstias, eth ara usina
03'43 Toponymie - quartièr - mès enlà : Pè de Sèis…
0'00 Lenga - escòla - arribats sense saber parlar francés - un bon arregent Marcellin Castéran
01'25 Sobriquet maison - en çò de Tanet
02'22 Toponymie - venguda nòra en 1949 en çò de Tanet - pas tostemps aisit - que s'a a assumar açò - era venguda…
0'00 Emigracion – sonque tròçes de tèrras – alavetz, qu'èra tostemps miélher d'anar trebalhar en un licèu
01'10 Sobriquet son – Ringuet (en faça d'on viu) – sobriquets deth Pont de Lacreta : Baudèra (maison vesia dera…
1'00'20 Idem – divorçar – conegut, un cople de divorçat ena sua vita – a Cièr, un òme que trucava era hemna, mes que calia que hossa sauma per demorar dab eth – qu'èra un maishant òmi
1'03'00 Idem –…
0'35 Nadau – jàmes avut nat joguet – sonque un – missa de miejanet, mes n'i avia pas mès curè a Cièr è qu'i èra estat anat dab era lantèrna – qu'avoren era electricitat en 1928 donc que devia èster avant – que hadian era dòba
03'35 Idem – soquet en…
Encore une panne de Tascam. Une collecte de surée (comptée comme RL-31[Ba-Ci-Pjm8]. Pour les preuves, voire l'heure d'enregistrement. Nous avionsa bordé les thèmes du bétail : vaches castas, etc.. le tissu Cadis fabriqué à Miramont de Comminge dont…
1'00'00 Idem – idem – quan tornèc dera Guère, qu'avó 1000 fr e un costume de papèr - qu'anè trebalhar ara jornada de 1946 dinc a 1950 – que ganhava 200 fr era jornada dab eth arrepaish (ua costuma) – mes ua dotzena de ueus que costava…