Parcourir les contenus (461 total)

5. THEMES ABORDÉS PENDANT L’ENTRETIEN
665
0’06  0’37
Nà segar, nà segar… Que i avut un progrès enòrme en un pòc de temps. Que comencèrem en ame era javelusa, ethçò que’t balhava era gavèra. Après, que caliá estacar, que caliá apialotar… Eras…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère Partie
1’57 : explicacion fabricacion galòta (eth buès que cau) + debut fabricacion (en ame eth picasson + arressèga)

8’20 : etapa n°2 (en ame eth alisader)

20’29 : explicacion

20’53 : etapa n°3…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère Partie
00’34 : explicacion e fabricacion deras clòhas

3’10 : pelar era clòha e afinar-la (explic + demonstracion) + continue de faire la clòha

9’13 : la mate qui a été pelée sert à faire l’ossature…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère PARTIE
00’32  5’13 : tuar eth pòrc d’autes còps e ara ; eth banc de Roger (origina e foncionament)
5’27  12’18 : eths utisses deth sagnaire : cotèras, arrasclets, escamèths… explicacion…
13’50 : eths…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère PARTIE
01’10 : eth patuès
lenga de casa
era caça ath patuès ena escòla (1èra version)
ethçò qu’arrepresenta eth patuès

03’08 : era Sent Joan a Sent Martin e a Higaròu

04’24 : bàter (eth huec en…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1’54 : era istuèra de Sent Lòi

6. PLANS DE COUPE
3’00 : Sent Lòi en eths braces de M-Th
3’44 : Sent Lòi ena caisha

5. THÈMES ABORDÉS DURANT L'ENTRETIEN
1966
00'00 : presentacions – eth patuès aprés a casa – eth francés – son pair qu'aviá eth certificat d'estudi (rare en aquera epòca ena campanha) – familha de 8 dròlles – dus dròlles mòrtis petivis – era escòla…

5. THÈMES ABORDÉS DURANT L'ENTRETIEN
1990
00'00 : dictons seguida
Quan an hame, eths cans que minjan cebas [quand òm a hame, qu'òm minja n'impòrta qué]
Era hame de pishar e cagar que non pòt demorar.
Çò de mau estujat : tath can e tath gat [cau…

RL-09[Ma-Bi-Gf-1] 0'00 Sobriquet – en çò de Pistèn 01'20 Ruas de Biert – rue des maires pr'amor qu'i avec plusiurs maires en la rua – que l'aperavan «la rua de las Cledas» - n'i avia pas ruas…

RL-09[Ma-Bi-Pj-1] «Eth patoés, ja'u compreni encara, eth francés pas tròp !» 0'20 Sobriquet – sortit de Caròl al dessús del vilatge de Bossenac – al Menusièr del…