0'25 Semiar – pas hòrt de tèrras – eths mès bèths, qu'avèn 10 ectaras – hèr maridar dus hilhs unics tà aver mès de tèrra – familhas dab curès a on podèn tocar eth eretatge – pèças de 5 ectaras en mejana
01'55 Eslhevatge –…
01'40 Elevage – castas – en Nistòs, que n'èra eth país – tròp nerviosas – arraça gascona qu'èra mès calma
03'30 Idem – crompar vacas de 10 ans, qu'èra mès avient – quan voló hèr un emprunt tà crompar vacas ath CA de St Gaudenç…
Enregistrement d'environ 1h20 perdu dû à un bug du tascam. Thèmes abordés lors de celui-ci ont été notés et réenregistrés lors des collectes suivantes. Compte comme une collecte (fichier wave existe mais fait 0…
Nom
Pradère
Prénom
Jean Marie
Nom de maison
En çò de Balavèr
Lieu de collectage
Cier de Rivière
Date et lieu de naissance
Né en 1920 à Cier de Rivière
Situation de…
0'25 Histoire – Eth cholera en 1855 a Cièr – ua capèra eslhevada pr'amor deth cholerà – eth vielhs que condavan qu'arrossegavan dab un piòc eths mòrts entà enterrà'us entre Cièr e Ardieja – qu'i avè ua crotz de boès - « Era Crotz deths Mòrts » ça…
1'00'00 Idem – idem – quan tornèc dera Guère, qu'avó 1000 fr e un costume de papèr - qu'anè trebalhar ara jornada de 1946 dinc a 1950 – que ganhava 200 fr era jornada dab eth arrepaish (ua costuma) – mes ua dotzena de ueus que costava…
Encore une panne de Tascam. Une collecte de surée (comptée comme RL-31[Ba-Ci-Pjm8]. Pour les preuves, voire l'heure d'enregistrement. Nous avionsa bordé les thèmes du bétail : vaches castas, etc.. le tissu Cadis fabriqué à Miramont de Comminge dont…
0'35 Nadau – jàmes avut nat joguet – sonque un – missa de miejanet, mes n'i avia pas mès curè a Cièr è qu'i èra estat anat dab era lantèrna – qu'avoren era electricitat en 1928 donc que devia èster avant – que hadian era dòba
03'35 Idem – soquet en…