Parcourir les contenus (43 total)

0'35 Nadau – jàmes avut nat joguet – sonque un – missa de miejanet, mes n'i avia pas mès curè a Cièr è qu'i èra estat anat dab era lantèrna – qu'avoren era electricitat en 1928 donc que devia èster avant – que hadian era dòba
03'35 Idem – soquet en…

Encore une panne de Tascam. Une collecte de surée (comptée comme RL-31[Ba-Ci-Pjm8]. Pour les preuves, voire l'heure d'enregistrement. Nous avionsa bordé les thèmes du bétail : vaches castas, etc.. le tissu Cadis fabriqué à Miramont de Comminge dont…

Seguida



1'00'00 Idem – idem – quan tornèc dera Guère, qu'avó 1000 fr e un costume de papèr - qu'anè trebalhar ara jornada de 1946 dinc a 1950 – que ganhava 200 fr era jornada dab eth arrepaish (ua costuma) – mes ua dotzena de ueus que costava…

0'25 Histoire – Eth cholera en 1855 a Cièr – ua capèra eslhevada pr'amor deth cholerà – eth vielhs que condavan qu'arrossegavan dab un piòc eths mòrts entà enterrà'us entre Cièr e Ardieja – qu'i avè ua crotz de boès - « Era Crotz deths Mòrts » ça…

marcats, ua lan pòc cara – eth estamaire qu'arrenovelava eras culhèras dab eth estame – aqui, qu'ac hèvan dab aquera lan taras caucetas

Sobriquets

03'35 Sobriquets – en çò deth Parrat (fin deths sobriquets dera auta collècta)
04'10 De cap, en…

RL-31[Ba-Ci-Pjm4-1]

Sobriquets de maisons de Cièr (com era començada d'aquera collècta toponimica non marchè pas, eth sobriquets deth son quartièr que seràn ara fin)



0'00 Sobriquet – 10 maisons en vilatge no pòt pas trobar eth…

Code : RL-31[Ba-Ci-Pjm3]

Enquêteur : RL



Nom
Pradère
Prénom
Jean Marie
Nom de maison
En çò de Balavèr
Lieu de collectage
Cier de Rivière
Date et lieu de naissance
Né en 1920 à Cier de Rivière
Situation de…

RL-31[Ba-Ci-Pjm1]

Enregistrement d'environ 1h20 perdu dû à un bug du tascam. Thèmes abordés lors de celui-ci ont été notés et réenregistrés lors des collectes suivantes. Compte comme une collecte (fichier wave existe mais fait 0…

RL-31[Ba-Ci-Cj4-1]

01'40 Elevage – castas – en Nistòs, que n'èra eth país – tròp nerviosas – arraça gascona qu'èra mès calma
03'30 Idem – crompar vacas de 10 ans, qu'èra mès avient – quan voló hèr un emprunt tà crompar vacas ath CA de St Gaudenç…

RL-31[Ba-Ci-Cj3-1]


0'25 Semiar – pas hòrt de tèrras – eths mès bèths, qu'avèn 10 ectaras – hèr maridar dus hilhs unics tà aver mès de tèrra – familhas dab curès a on podèn tocar eth eretatge – pèças de 5 ectaras en mejana
01'55 Eslhevatge –…